Этот аниме-сериал — лёгкая романтическая комедия, которая подарит вам немало тёплых моментов и заставит смеяться снова и снова. Сюжет получился по-настоящему удачным, оставляя после просмотра приятное послевкусие. Главный герой, старшеклассник Нагасуми Митисио, приезжает на каникулы к бабушке, чей дом расположен в живописном месте у самого залива. В первый же день парень решает искупаться, но судьба подкидывает ему неожиданный поворот — во время плавания у него сводит ногу, и если бы не помощь загадочной девушки, всё могло бы закончиться трагически.
Однако его спасительница оказалась не обычной девчонкой, а самой настоящей русалкой. Судя по легендам, такие существа обычно не церемонятся с людьми, но эта, видимо, решила сделать исключение. Вот только теперь перед ней дилемма: зачем спасать парня, если он теперь знает её тайну? Ведь русалки должны оставаться в тени, а свидетелей положено устранять. Выход она предлагает неожиданный — чтобы избежать неприятностей, им нужно… пожениться. Вот только Нагасуми не спешит соглашаться, особенно когда узнаёт, что его новая знакомая — дочь якудзы.
Так начинается история, полная нелепых ситуаций, забавных недоразумений и неожиданных поворотов. Героям предстоит разобраться в своих чувствах, пока вокруг них разворачивается настоящий водоворот событий. И кто знает, может, этот странный союз окажется куда более крепким, чем кажется на первый взгляд?